§ 1Selgeren selger og kjøperen kjøper bilen , registreringsnummer , understellsnummer , årsmodell . Kilometerstand ved overleveringen, lest av partene sammen: km. Frist for neste EU-kontroll: . Bilen er registrert i Norge. Partene har kontrollert opplysningene om bilen mot vognkortet, og selgerens legitimasjon mot eieren i vognkortet.
§ 2Selger: , . Kjøper: , . Fødselsnummer skriver partene for hånd ved underskriftene sine.
§ 3Kjøpesummen er kr. Den betales i sin helhet ved overleveringen med . Bilen, nøklene og vognkort del 1 overleveres når hele kjøpesummen er betalt, og selgeren kvitterer for betalingen nedenfor. Selgeren gir verken kreditt eller henstand med betalingen og har derfor ikke plikt til å overgi bilen eller vognkortet uten at kjøpesummen betales samtidig (kjøpsloven § 10).
§ 4Bilen overleveres (dato og klokkeslett): . Risikoen for bilen går over på kjøperen når bilen er levert som avtalt (kjøpsloven § 13). Går bilen deretter tapt, skades den eller minskes den som følge av en hendelse som ikke skyldes selgeren, faller ikke kjøperens plikt til å betale kjøpesummen bort (kjøpsloven § 12).
§ 5Med bilen følger: . Annet partene er enige om: .
§ 6Bilen selges «som den er». Kjøperen er før kjøpet oppfordret til å undersøke og prøvekjøre bilen og har hatt anledning til det. Selgeren har opplyst om disse kjente feilene og manglene: . Kjøperen kan ikke gjøre gjeldende som mangel noe kjøperen kjente eller måtte kjenne til ved kjøpet. Har kjøperen før kjøpet undersøkt bilen, eller uten rimelig grunn unnlatt å etterkomme selgerens oppfordring om å undersøke den, kan kjøperen heller ikke gjøre gjeldende noe kjøperen burde ha oppdaget ved undersøkelsen, med mindre selgeren har handlet grovt aktløst eller for øvrig i strid med redelighet og god tro (kjøpsloven § 20). Selv om bilen er solgt «som den er», har den likevel en mangel dersom den ikke svarer til opplysninger som selgeren har gitt om bilen, dens egenskaper eller bruk, også i annonsen, og som kan antas å ha innvirket på kjøpet; dersom selgeren ved kjøpet har forsømt å gi opplysning om vesentlige forhold ved bilen eller bruken av den som selgeren måtte kjenne til og som kjøperen hadde grunn til å regne med å få, såfremt unnlatelsen kan antas å ha innvirket på kjøpet; eller dersom bilen er i vesentlig dårligere stand enn kjøperen hadde grunn til å regne med ut fra kjøpesummen og forholdene ellers (kjøpsloven §§ 18 og 19). Selgeren svarer for mangler som fantes da risikoen gikk over, selv om de først viser seg senere. Selgeren svarer også for en mangel som oppstår senere, dersom den skyldes kontraktbrudd fra selgerens side, eller dersom selgeren ved garanti eller på annen måte har påtatt seg ansvar for at bilen vil ha angitte egenskaper eller være egnet til vanlig bruk eller en særlig bruksmåte i et tidsrom etter leveringen (kjøpsloven § 21).
§ 7Vil kjøperen gjøre gjeldende en mangel, må kjøperen gi selgeren melding som angir hva slags mangel det gjelder, innen rimelig tid etter at kjøperen oppdaget eller burde ha oppdaget den. Reklamerer kjøperen ikke innen to år etter den dagen kjøperen overtok bilen, kan mangelen ikke gjøres gjeldende senere, med mindre selgeren ved garanti eller annen avtale har påtatt seg ansvar for mangler i lengre tid (kjøpsloven § 32). Fristene gjelder ikke dersom selgeren har opptrådt grovt aktløst eller for øvrig i strid med redelighet og god tro (kjøpsloven § 33). Har bilen en mangel som ikke skyldes kjøperen eller forhold på kjøperens side, kan kjøperen etter reglene i kjøpsloven §§ 30 til 40 blant annet kreve retting, prisavslag eller erstatning, og heve kjøpet dersom mangelen medfører vesentlig kontraktbrudd (kjøpsloven § 39).
§ 8Selgeren erklærer å eie bilen og ha rett til å selge den. Partene har ennå ikke sjekket om det er registrert heftelser på bilen i Løsøreregisteret. Selgeren erklærer at ingen andre har eiendomsrett, salgspant, leasingrett, utleggspant eller annen rett i bilen, utover det som står her: . En heftelse som står her, innfrir selgeren senest ved overleveringen, med mindre partene har skrevet at kjøperen skal overta bilen med den. En heftelse som er tinglyst i Løsøreregisteret, som et salgspant, en leasingavtale eller et utleggspant, følger bilen når den skifter eier, og kjøperen blir ikke fri for den ved å være i god tro (panteloven §§ 3-17, 3-22 og 5-5 og tinglysingsloven § 34). Gjelden blir ikke kjøperens, men betaler ikke den som skylder, kan den som har heftelsen, kreve bilen tilbakelevert eller solgt for å få dekning. Har noen andre eiendomsrett, panterett eller annen rett i bilen (rettsmangel), gjelder reglene om mangler tilsvarende, med mindre det følger av avtalen at kjøperen skal overta bilen med den begrensningen retten medfører; toårsfristen for reklamasjon gjelder likevel ikke (kjøpsloven § 41 første ledd). Kjøperen kan i alle tilfeller kreve erstatning for tap som følge av en rettsmangel som forelå ved kjøpet, og som kjøperen verken kjente eller burde ha kjent til (kjøpsloven § 41 annet ledd). Avgifter og andre krav knyttet til bilen for tiden før overleveringen betaler selgeren; må kjøperen betale dem for å få bilen omregistrert eller for å beholde eller bruke den, erstatter selgeren kjøperen beløpet.