ParterneDenne gensidige fortrolighedsaftale (»aftalen«) er indgået mellem , CVR-nr. eller tilsvarende , og , CVR-nr. eller tilsvarende , hver for sig »part« og sammen »parterne«.
FormåletParterne vil føre drøftelser med dette formål: (»formålet«). Aftalen er gensidig og gælder ens for begge parter, både når en part videregiver, og når den modtager fortrolige oplysninger.
1.1»Fortrolige oplysninger« betyder enhver oplysning, som en part (»den videregivende part«) videregiver til den anden part (»den modtagende part«) i forbindelse med formålet, mundtligt, skriftligt, elektronisk eller på anden måde, og som er markeret fortrolig eller med rimelighed må forstås som fortrolig.
1.2Fortrolige oplysninger omfatter også oplysninger, som en part har videregivet i forbindelse med formålet, før aftalen blev underskrevet, og det forhold, at parterne fører drøftelser, og hvad drøftelserne handler om.
1.3Fortrolige oplysninger omfatter ikke oplysninger, om hvilke den modtagende part kan godtgøre, at de a) er eller bliver offentligt tilgængelige, uden at det skyldes et brud på aftalen, b) var i den modtagende parts besiddelse uden pligt til fortrolighed, før de blev videregivet, c) er modtaget lovligt fra en tredjemand uden pligt til fortrolighed, eller d) er udviklet af den modtagende part uafhængigt af den videregivende parts oplysninger.
2.1Den modtagende part skal holde den videregivende parts fortrolige oplysninger fortrolige, må ikke videregive dem til tredjemand uden den videregivende parts forudgående skriftlige samtykke, bortset fra efter 2.2 og 2.5, og må bruge dem udelukkende til formålet.
2.2Den modtagende part må videregive fortrolige oplysninger til sine bestyrelsesmedlemmer, direktører, ansatte og rådgivere i det omfang, de har brug for oplysningerne til formålet og har en tavshedspligt efter lov eller aftale, der svarer til denne aftale. Den modtagende part sørger for, at de overholder aftalen, og hæfter for deres brud som for sine egne.
2.3Den modtagende part skal beskytte fortrolige oplysninger med mindst samme omhu som sine egne fortrolige oplysninger og aldrig med mindre end rimelig omhu. Får en part kendskab til, at fortrolige oplysninger er videregivet i strid med aftalen, underretter den straks den anden part.
2.4Prøver, prototyper og andre genstande, som en part stiller til rådighed i forbindelse med formålet, må kun bruges til formålet. Den modtagende part må ikke skille dem ad, analysere deres sammensætning eller på anden måde undersøge dem for at udlede fortrolige oplysninger uden den videregivende parts forudgående skriftlige samtykke.
2.5Har den modtagende part efter lov, anden retsforskrift eller afgørelse fra en domstol eller en myndighed pligt til at videregive fortrolige oplysninger, må den gøre det. Den skal i så fald, hvis det er tilladt, først underrette den videregivende part og må ikke videregive mere, end pligten kræver.
2.6Aftalen begrænser ikke nogens adgang efter lov til at indberette eller offentliggøre oplysninger om overtrædelser eller den beskyttelse, som lov om beskyttelse af whistleblowere giver.
3.1Forpligtelserne i punkt 2 gælder i fra tidspunktet for videregivelsen.
3.2Er en fortrolig oplysning en forretningshemmelighed efter § 2, nr. 1, i lov om forretningshemmeligheder, gælder forpligtelserne i punkt 2 for den, så længe den er en forretningshemmelighed, også når perioden i 3.1 er udløbet. At perioden er udløbet, betyder ikke, at den videregivende part samtykker i, at oplysningen bruges eller videregives.
3.3Punkt 4–9 gælder fortsat, når perioden i 3.1 er udløbet.
4.1På skriftlig anmodning fra den videregivende part skal den modtagende part straks returnere eller tilintetgøre de fortrolige oplysninger, den har modtaget, herunder kopier og notater, og skriftligt bekræfte, at det er sket.
4.2Den modtagende part må beholde oplysninger, som den efter lov skal opbevare, og kopier i automatiske sikkerhedskopier, som ikke med rimelighed kan slettes. Punkt 2 gælder for dem, så længe de opbevares.
5.1Fortrolige oplysninger tilhører den videregivende part. Aftalen giver ikke den modtagende part nogen licens eller anden ret til oplysningerne eller til patenter, varemærker, ophavsret eller andre immaterielle rettigheder.
5.2Aftalen forpligter ingen af parterne til at videregive bestemte oplysninger eller til at indgå yderligere aftaler, og hver part kan til enhver tid afslutte drøftelserne. Den videregivende part indestår ikke for, at oplysningerne er rigtige eller fuldstændige, medmindre parterne skriftligt har aftalt andet.
5.3Aftalen hindrer ikke en part i at drive virksomhed, der ligner eller konkurrerer med den anden parts, så længe den ikke bruger den anden parts fortrolige oplysninger.
6.1Ved brud på aftalen gælder .
6.2Aftalen begrænser ikke retten til forbud, påbud, erstatning eller andre retsmidler efter lov om forretningshemmeligheder.